เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนักฟุตบอลเกษียณ

เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนักฟุตบอลเกษียณ Dalian Atkinson ซึ่งเสียชีวิต อดีตกองหน้าแอสตันวิลล่าอายุ 48 ปีถูกคุมขังโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่บ้านพ่อของเขาที่เมืองเทลฟอร์ดชร็อพเชียร์เจ้าหน้าที่ตำรวจคนที่สองจากกองกำลังตำรวจเวสต์เมอร์เซียถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายซึ่งก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายทั้งสองได้ปรากฏตัวที่ศาลผู้พิพากษาเบอร์มิงแฮม

บริการการฟ้องร้อง Crown ไม่ได้ตั้งชื่อเจ้าหน้าที่เพราะเชื่อว่าการป้องกันของพวกเขาจะใช้สำหรับพวกเขาที่จะไม่ระบุชื่ออีกทางเลือกหนึ่งของการฆาตกรรมทำผิดกฎหมายได้รับการหยิบยกโดย CPS สำหรับเจ้าหน้าที่ข้อหาฆาตกรรมที่รู้จักกันในชื่อ “เจ้าหน้าที่ A” เขาถูกคุมขังในความดูแลหลังจากปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่คนที่สองบอกว่าเธอจะสารภาพผิดและถูกประกันตัวก่อนการปรากฏตัวครั้งต่อไปของพวกเขาที่เบอร์มิงแฮมบัลลังก์ศาลในภายหลัง